Squarespace or Wix: Which is the better choice for small businesses? Explore our top pick.